Visitas Legislativas
Durante el receso de agosto, ¡únete a Catholic Relief Services en un esfuerzo nacional para abogar por nuestra familia global! El receso de agosto es un período en el que los miembros del Congreso trabajan desde sus estados o distritos de origen, y es una oportunidad clave para reunirnos con nuestros legisladores y dialogar sobre temas humanitarios importantes.
Haz clic en la barra azul en cada sección para ver información adicional.
Inscripción
Para participar en las visitas legislativas distritales o estatales, regístrate hoy y no te perderás de importantes recursos de comunicación y capacitación.
*Debes tener 18 años o más para poder inscribirte. Si perteneces a un Club de CRS, tu asesor deberá completar el formulario.
Legislación
Pedido legislativo
Durante este tiempo de grave inseguridad alimentaria mundial, le insto a que proteja los programas de Food for Peace Title II en el Farm Bill y se oponga a la inclusión de la American Farmers Feed the World Act (H.R. 4293/S. 2862).
Situación del tema
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
El Comité de Agricultura de la Cámara de Representantes aprobó el Farm Bill a finales de mayo. El proyecto de ley contiene algunos elementos de AFFWA. Las preocupaciones principales de CRS son tres: el proyecto de ley requiere que al menos la mitad del presupuesto para Food for Peace se gaste en la compra de productos básicos estadounidenses y fletes marítimos; 2) crea nuevas asignaciones innecesarias para adquirir alimentos terapéuticos listos para el consumo con cargo a la escasa financiación humanitaria; y 3) desplaza la autoridad de toma de decisiones de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
Senado de los Estados Unidos
La presidenta del Comité de Agricultura del Senado, Debbie Stabenow (MI-D), dio a conocer su propuesta de Farm Bill en mayo. Su propuesta continúa con los programas internacionales de asistencia alimentaria que ayudan a salvar vidas en situaciones de emergencia y a mejorar los medios de vida de los pequeños agricultores para que puedan alimentar a sus familias. Su propuesta continúa proporcionando alimentos de los EE. UU. para abordar el hambre en el mundo, al tiempo que realiza cambios positivos en general a estos programas internacionales de asistencia alimentaria, incluyendo mejoras para Resilience Food Security Activities en Food el Peace Title II. En CRS nos preocupan algunos cambios propuestos, como la modificación de la autoridad de exención de USAID pero reconoce que los compromisos son necesarios para llegar a un consenso en el Farm Bill.
El miembro de mayor rango del Comité de Agricultura del Senado, John Boozman (AR-R), dio a conocer su propuesta para el paquete de Farm Bill en junio. Si bien él dice apoyar la continuación de los programas en general, ha incluido un elemento clave del AFFWA en su propuesta. En concreto, ha incluido el requisito de que al menos el 50% de los fondos para Food for Peace sean usados para comprar productos básicos cultivados en los EE. UU. o para pagar su flete marítimo. También incluyó la preocupante autoridad de exención del paquete del senador Stabenow.
Preparación de la reunión
Por favor, revisa los recursos legislativos en preparación para tus reuniones: (los documentos en español son para referencia, solo compartan la versión en inglés para las reuniones)
- Antecedentes del Farm Bill por CRS (ver en inglés)
- Puntos de diálogo para las reuniones legislativas (ver en inglés)
- Puntos de diálogo avanzado (Opcional)—Estos documentos son para individuos y grupos que han estado abogando regularmente en relación al Farm Bill y se sienten cómodos dando argumentos y preguntas complejas. Disponible solo en inglés.
Preparación para las visitas
Recomendamos que las visitas se lleven a cabo del 5 de agosto al 6 de septiembre, durante el receso programado del Congreso, ya que es una oportunidad ideal para comunicarte con tu congresista y su personal. Se recomiendan las reuniones virtuales para las visitas al Senado cuando no sea conveniente viajar para una reunión en persona. Lo ideal es que te pongas en contacto con las oficinas legislativas a principios de julio para empezar a programar reuniones.
- Lista de verificación para líderes de reuniones (ver en inglés)
- Plantilla de correos electrónicos para enviar a las oficinas legislativas (envía los e-mails usando la versión en inglés)
- Hoja de trabajo bilingüe para la planificación de roles durante las visitas del Congreso
Materiales legislativos
Recomendamos enviar el documento Send Ahead/ Leave Behind(un documento de referencia) a las oficinas del Congreso antes de su reunión, además de entregar al personal una copia impresa durante la reunión. Estos documentos deben entregarse en inglés solamente.
Después de realizar las visitas
Registra tus visitas: Registra tus visitas: Cuéntanos más sobre tus reuniones, incluyendo ideas, lecciones aprendidas y notas de las reuniones. La presentación de informes también nos ayuda a hacer un mejor seguimiento de las oficinas que han recibido visitas y a realizar un seguimiento adecuado, si es necesario. Antes de tu reunión, designa a una persona específica que será responsable de informar a CRS sobre la visita legislativa del, preferiblemente un miembro de la Comunidad de Solidaridad o un asesor del Club que tenga acceso a la plataforma de colaboración de las Comunidades de CRS.
- Guía para informar sobre las visitas legislativas (solo en inglés)
Envía una nota de agradecimiento: El líder de la reunión o una persona designada del grupo deberá enviar un correo electrónico a la oficina legislativa agradeciendo por la oportunidad de diálogo lo antes posible después de la visita.
- Plantilla de correo electrónico de agradecimiento (envía los e-mails usando la versión en inglés)
Oportunidades de aprendizaje
Únete o ve la grabación de estos eventos para obtener más información y continuar desarrollando tus habilidades como defensor y líder.
Llamada nacional de las Comunidades de Solidaridad y Clubes de CRS
Estas llamadas están abiertas a todos los participantes del receso de agosto.
Lista de reproducción de videos de las llamadas nacionales (ver en inglés)
- Julio de 2024: Presentador invitado en Farm Bill Program—Food for Peace
Capacitación para Líderes de Reuniones
Esta capacitación es para cualquier persona interesada en dirigir una reunión legislativa durante el receso de agosto, o para aprender más sobre cómo dirigir una visita.
Ve la grabación de la capacitación de los líderes de la reunión.
Sesiones de preguntas y respuestas sobre el receso de agosto
Estas sesiones opcionales son una oportunidad para hacer preguntas sobre las peticiones legislativas o sobre como conducir reuniones legislativas efectivas.
Martes 16 de julio
8 p.m. ET / 7 p.m. CT / 5 p.m. PT
Únete por Zoom
Miércoles 24 de julio
3 p.m. ET / 2 p.m. CT / 12 p.m. PT
Únete por Zoom
Taller de Poder y análisis relacional
Aprenda a hacer un mapa del panorama político informal de su comunidad para aumentar su influencia en el Congreso.
Miércoles 31 de julio
7 p.m. ET / 6 p.m. CT / 4 p.m. PT
Regístrate para Zoom
- Farm Bill video playlist/ Lista de reproducción de videos sobre el Farm Bill
- CRS Press Releases/ Notas de Prensa (disponibles solo en inglés):
- CRS Responds to New Farm Bill Proposed by Senate Agriculture Committee Ranking Member—June 2024
- CRS Opposes Changes to Food for Peace Programs Included in Farm Bill Passed by House Agriculture Committee—May 2024.
- CRS Joins International Food for Peace Partners in Calling for Protection of Farm Bill Programs. —May 2024
- CRS Responds to Proposed Farm Bill Packages—May 2024.
- Grabaciones de las llamadas nacionales:
- Mazo 2024: Presentación sobre el programa Food for Peace del Farm Bill
- Enero 2024: Presentación sobre el programa McGovern Dole del Farm Bill
- Mayo 2023: Presentación sobre el programa Farmer to Farmer del Farm Bill
- El impacto de los programas de desarrollo de Food for Peace—Julio 2024: Presentación del jefe del equipo de CRS en Etiopia de Resilient Food Security Activity sobre los posibles impactos negativos de las provisiones de la American Farmers Feed the World Act sobre la programación que no es de emergencia de Food for Peace.
Preguntas
¡Gracias por unirte a este esfuerzo unido para transformar nuestro mundo! Si tienes alguna pregunta, contacta al personal de CRS.
